Étude : apprentissage des langues pour les déficients visuels

Héloïse Toussaint réalise actuellement un master de spécialisation en sciences du langage, option médiation technologique à l’Université de Mons. Elle souhaite rencontrer des personnes malvoyantes ou non-voyantes dans le cadre d’une expérimentation pour un travail de recherche sur l’apprentissage des langues.

« J’ai choisi de réaliser une expérience sur l’apprentissage des langues étrangères par la musique pour les personnes déficientes visuelles. Pour ce travail, j’ai créé deux audios destinés à apprendre l’espagnol : une vidéo d’analyse d’une chanson et une vidéo d’exercices (la vidéo est juste un support, tout le contenu a été adapté en version audio). Pour réaliser cette expérimentation, j’aurais aimé rencontrer des personnes malvoyantes et non voyantes pour qu’elles écoutent l’analyse et réalise les exercices. Les deux vidéos durent au total 16 minutes.Le but est de déterminer si un tel outil peut être utile à l’apprentissage des langues, en observant la réalisation des exercices et en recueillant les avis des participants après l’expérience. je souhaiterai contacter des personnes déficientes visuelles qui seraient d’accord de participation à l’expérience ».

Cela vous intéresse ? Veuillez prendre contact avec Héloïse Toussaint heloise.toussaint@hotmail.com (la remise du travail est prévue pour le 19 mai au plus tard)


Participation à un mémoire sur la perception des expressions émotionnelles vocales chez les pré-adolescents aveugles.

Ci dessous la demande de Laura BACCARO étudiante en 2ème Master Sciences de l’éducation à l’Université de Mons.

« je travaille, dans le cadre de mon mémoire, sur la perception des expressions émotionnelles vocales chez les pré-adolescents aveugles.

Si vous êtes parents d’un enfant ayant une cécité, directeur/directrice d’un établissement scolaire spécialisé (type 6) ou responsable d’une institution pour personnes mal voyantes et aveugles, rencontrons-nous afin de permettre au(x) jeune(s) dont vous vous occupez de contribuer à la réalisation d’un mémoire. »

Votre participation est essentielleemotions

Informations pratiques :

  • Qui ? Les enfants âgés entre 6 et 12 ans, aveugles de naissance et parlant le français comme langue maternelle.
  • Tâche ? De façon individuelle, il sera demandé à l’enfant :
    • Identifier et de discriminer, à partir d’un enregistrement, les émotions jouées par un acteur.
    • Choisir, parmi une liste de catégories émotionnelles données, celle qui correspond à l’expression vocale présentée.
    • Déterminer, d’après une paire d’expressions émotionnelles, si les deux expressions font partie ou non de la même catégorie émotionnelle.
  • Durée ? Une rencontre d’environ 40 minutes.
  • Où ? Chez vous, dans votre établissement ou institution.
  • Quand ? A votre convenance durant la semaine.
  • But ? La réalisation d’un mémoire sur les éventuelles différences pouvant exister au niveau de la perception des expressions émotionnelles vocales en langue française entre des enfants bien voyants et des enfants aveugles.

Contactez-moi par téléphone au 0487/59 81 58 ou par mail à l’adresse suivante : Laura.BACCARO@student.umons.ac.be

 

 

Exposition olfactive Le Nez de Cyrano – 02 et 03 décembre à Bruxelles

Exposition olfactive Le Nez de Cyrano – 02 et 03 décembre à Bruxelles (Carrefour de l’Europe – juste en face de la Gare centrale).

Dans le cadre de la journée internationale de la personne handicapée,  Les Amis des Aveugles et l’ASBL Le Troisième Œil, participent à rendre la culture accessible aux personnes déficientes visuelles et à sensibiliser le grand public à la réalité du handicap visuel., Les Amis des Aveugles en partenariat avec l’UMONS et le parfumeur Olivier Kummer, proposent une exposition sensorielle itinérante pour découvrir la pensée et le siècle de Cyrano de Bergerac. Particularité, les guides sont mal et non voyants. L’exposition sera présente à Bruxelles (Carrefour de l’Europe, 1000 Bruxelles, juste en face de la Gare centrale) le mercredi 02 décembre de 14h30 à 18h00 et le jeudi 03 décembre de 10h à 18h – entrée gratuite.nez-de-cyrano-4

Exposition Le Nez de Cyrano

Baptisée « Le Nez de Cyrano », l’originalité de cette exposition réside dans son aspect sensoriel. D’une part, elle permet de se plonger au beau milieu du 17e siècle – époque de Cyrano de Bergerac – par les odeurs typiques de cette époque. Un bus itinérant, plongé dans le noir, contient des stations avec des fragrances comme par exemple l’odeur de l’iris. Des extraits sonores agrémentent la visite en contextualisant les odeurs senties. D’autre part, des guides déficients visuels ont été spécialement formés par Les Amis des Aveugles pour accompagner le visiteur dans l’obscurité et lui permettre de prendre conscience de ses autres sens.

IMG_2181

Arnaud, guide déficient visuel, accueille un groupe de visiteurs avant de plonger dans l’obscurité de l’exposition.

La visite se déroule par groupe de cinq personnes maxi­mum et dure environ une demi-heure. A la sortie, des informations scientifiques, culturelles et olfactives vous seront proposées. L’exposition est notamment ac­compagnée d’un « Bar à eaux admirables » dans lequel le visi­teur pourra composer, à partir de 24 essences, son propre parfum d’ambiance, loisir préféré des nobles à l’époque de Cyrano. Presque toutes les fragrances proposées étaient connues et utilisées au 17e siècle. Pro­venant des quatre coins du monde, ce sont des essences rares et précieuses qu’il vous sera pos­sible de découvrir.

Composez vous-mêmes votre parfum d’ambiance !

IMG_2173

Commentaires des visiteurs :

  • Quand le nez remplace les yeux, on va vers de nouvelles découvertes bien expliquées au travers de cette activité. Félicitations !-
  • Nos nez ont fonctionné directement avec nos têtes …. sans intermédiaires !
  • Une expérience très intéressantes et bien guidée

La presse en parle :

http://www.lesoir.be/867445/article/actualite/regions/hainaut/2015-05-02/une-vie-chateau-au-grand-huit-ghlin

http://www.telemb.be/les-reportages-grand-huit-spiennes-au-rythme-du-vent_d_16700.html

Exposition – Le Nez de Cyrano

Dans le cadre de Mons 2015, Les Amis des Aveugles en partenariat avec l’UMONS et le parfumeur Olivier Kummer, proposent une exposition sensorielle itinérante pour découvrir la pensée et le siècle de Cyrano de Bergerac. Particularité de l’exposition, les guides sont mal et non voyants.

nez-de-cyrano-4

Baptisée « Le Nez de Cyrano », l’originalité de cette exposition réside dans son aspect sensoriel. D’une part, elle permet de se plonger au beau milieu du 17e siècle – époque de Cyrano de Bergerac – par les odeurs typiques de cette époque. Un bus itinérant, plongé dans le noir, contient des stations avec des fragrances comme par exemple l’odeur de l’iris. Des extraits sonores agrémentent la visite en contextualisant les odeurs senties. D’autre part, des guides déficients visuels ont été spécialement formés par Les Amis des Aveugles pour accompagner le visiteur dans l’obscurité et lui permettre de prendre conscience de ses autres sens.

nez-de-cyrano-1

Robert, Alain et Laurence, trois des guides déficients visuels répètent leur gamme en humant quelques odeurs, entourés de Geneviève et Coralie.

Lire la suite